Internet favorise l’ouverture sur le monde.
Mais en même temps il favorise le communautarisme.
Et on finit -hier sur les blogs, aujourd’hui sur facebook – par aller à la rencontre de gens qui nous ressemblent (ou tout du moins avec qui on partage des centres d’intérêts).
Un musicien va ainsi parler de musique avec un autre musicien. Un naturaliste de nature avec d’autres naturalistes. Etc…
En 1935, Mireille et Jean Nohain avaient écrit une chanson sur ce thème. Peut-être l’avez-vous déjà entendue . La voici, dans un document rare, chantée plus tard par Mireille elle-même et … Georges Brassens (Brassens se permettant de rajouter avec malice son propre couplet : « quand une vieille tante rencontre une autre vieille tante … »).
http://www.youtube.com/watch?v=PgQQW_9LkaI
Quelques couplets de cette chanson
Quand un vicomte
Rencontre un autre vicomte,
Qu’est-ce qu’ils se racontent?
Des histoires de vicomtes…
Quand une bigote
Rencontre une autre bigote,
Qu’est-ce qu’elles chuchotent?
Des histoires de bigotes…
Quand un gendarme
Rencontre un autre gendarme
Qu’est-ce qu’ils les charment?
Des histoires de gendarmes…
Quand un cul de jatte
Rencontre un autre cul de jatte,
Rien ne les épate
Que des histoire de cul de jatte.
Et si on continuait la liste en respectant la rime ?
Allez je commence …
Quand une grosse poule
Rencontre une autre grosse poule,
Qu’est-ce qu’elles roucoulent ?
Des histoires de grosses poules …
Quand une pétasse
Rencontre une autre pétasse
Qu’est-ce qu’elles jacassent ?
Des histoires de pétasses …
Quand un pignouf
Rencontre un autre pignouf,
Pourquoi ils pouffent ?
Leurs histoires de pignoufs … !
Quand une gonzesse
Rencontre une autre gonzesse
Qu’est-ce qu’elles s’confessent ?
Leurs p’tit’s histoires de fesses … :tongue:
Quand un canard
rencontre un autre canard
Qu’est-ce qu’ils cancanent ?
des histoires de canes.
Quand un pote
rencontre un autre pote
de quoi ils papotent ?
D’histoires de potes
Quand un nase
rencontre un autre nase
De quoi ils jasent ?
D’histoires de nases.
Quand un connard
Rencontre un autre connard
Qu’est-ce qu’ils se narrent ?
Des histoires de connards
Quand un curé
Rencontre un autre curé
Quoi d’autre à palabrer
Que des histoires de curé ?
Lorsqu’un psychiatre
Rencontre un autre psychiatre
Ils se mettent à débattre
D’histoires de psychiatres
Quand un gros zob
Rencontre un autre gros zob
Qu’est-ce qu’ils se gobent ?
Des histoires de p’tits zobs … ! :w00t:
Quand un Bernard
Rencontre un autre Bernard
Avec quoi prennent-ils leur panard ?
Avec des histoires de Bernard.
Quand un brind’paille
Rencontre un autre brind’paille
Pourquoi ils se chamaillent ?
Pour des histoires de Brind’paille.
Sans doute as-tu raison, mais je sais que :
Quand le brind’paille
A rencontré son brind’foin,
Point de pagaille !
Se sont bien roulés dans l’foin !
Surprise pour moi, je n’étais jamais tombé sur cette vidéo (sans doute filmée à Bobino).
Brassens y a une voix très douce et le passage, à la fin de la vidéo où Jean Nohain, dans la salle, a des larmes aux yeux, est très émouvant.
Je fais sans doute partie des rares personnes qui adore la voix de Mireille. D’ailleurs, je profite que Joëlle est aujourd’hui au boulot (elle déteste la voix de Mireille) pour écouter un disque d’elle.
Et qu’est-ce que je lis sur la pochette du disque ?
« Quand on me dit : c’est merveilleux, votre voix n’a pas changé du tout ! Je pense en moi-même : pas étonnant, je n’en ai jamais eu ! »
Mireille
Non seulement j’aime sa voix, mais en plus elle a de l’humour !
Quand un marchand de vin
Rencontre un autre marchand de vin
Qu’est-ce qu’ils trouvent divin ?
Des histoires de vin
Quand un buveur de bière
Rencontre un autre buveur de bière
Qu’est-ce qu’ils déblatèrent ?
Des histoires de bière
Quand une cocotte
Rencontre une autre cocotte
Qu’est-ce qu’elle radotent ?
Des histoires de cocottes …
Quand une gouine
Rencontre une autre gouine
Qu’est-ce qu’elle baragouinent ?
Des histoires de gouines.
Quand il y a deux personnes, on parle d’elles avec un « s » vilain Bernard et vilaine Etincelle !
C’est dingue d’avoir fait tous les deux la même faute au même endroit à deux minutes d’écart …
Bizarre ! :wassat:
Les grands esprits se rencontrent !
Mais les petits aussi, paraît-il … ! :dizzy: :ermm: :angry:
Quand un pépère
Rencontre un autr’ pépère
Qu’est-ce qu’ils espèrent ?
Des histoires de … mémères !!!!!!!!!!!!!!!!! :w00t:
Quand un apache
Rencontre un autre apache
Qu’est-qu’ils rabâchent ?
Des histoires d’apaches.
Quand un jardinier
Rencontre un autre jardinier
Que vont-ils apprécier ?
Des histoires de jardinier.
Quand une donzelle
Rencontre une autre donzelle
Qu’est ce qui nous interpelle?
Des histoires de femelles.
Quand un Beau mâle
Rencontre un autre beau mâle
Qu’est ce qui nous fait mal?
Leurs histoires de beau mâle.
Quand une donzelle
Rencontre un beau mâle
Que fait-elle ?
Elle se pâme !
Yeah!
Quand un cinéphile
Rencontre un autre cinéphile
Qu’est-ce qu’ils s’refilent ?
Des histoires d’ cinéphiles.
Ce serait mieux avec « débile » …
Quand un débile
Rencontre un autre débile
Qu’est-ce qu’ils s’refilent ?
Des histoires de débiles.
Quand une Elise
Rencontre une autre Elise
Qu’est-ce qu’elles révisent?
Des histoires d’Elise.
Quand un anthropophage
Rencontre un autre anthropophage
Qu’est-ce qu’ils partagent ?
Leurs histoires d’anthropophages … (Et une bonne cuisse de bonhomme :w00t: ).
Y’a plus que moi ici ?
Décidément, on en trouve des choses sur Youtube !
Ici, la chanson « la plus ceci, la plus cela » chanté par Brassens. C’est aussi une chanson de Jean Nohain qui a été interprétée par Mireille.
C’est de très mauvais qualité, mais c’est très chouette :
Quand une patate
rencontre une autre patate,
est-ce que cela vous épate,
qu’elles racontent des histoires de patates
Quand une frite
rencontre une autre frite,
pour le coup, ça frite :
elles se disent des histoires de frites
Quand un féculent
rencontre un autre féculent,
que se mettent-ils dans les dents
Des histoires de sucres lents :w00t:
Quand une solanacée
rencontre une autre solanacée,
comme si y’en avait pas assez,
elles racontent des histoires de solanacées.
Quand un tubercule
rencontre un autre tubercule,
– comment veux-tu que 2 tubercules s’en… tretiennent ?-
Hey, what did you expect ? (c’était le mot de Nicole KIDMAN)
là, je sais ma chute est très nulle.
Quand Charlotte
rencontre la Ratte du Touquet,
que se disent-elles,
des histoires de bintjes.
Quand une vitelotte
rencontre une autre vitelotte
qu’est-ce qu’elles radotent
comme histoires de vitelottes
Voilà pour aujourd’hui,
:blink:
c’était le couplet « chips » de la rubrique. :silly:
Complètement surréaliste, cette chanson !!!
:biggrin:
Quand une mésange
Rencontre une autre mésange,
Qu’est-ce qu’elles échangent?
Des histoire de mésanges.
Quand un corbeau
Rencontre un autre corbeau,
Que disent-ils de beau?
Des histoires de corbeaux.
Quand un pinson
Rencontre un autre pinson,
Qu’est-ce qu’ils moissonnent?
Des histoires de pinsonnes.
Quand une pie
Rencontre une autre pie,
Qu’est-ce qu’elles pépient?
Des histoires de pépie.
( une petite bière?)
Quand un rouge-gorge
Rencontre un autre rouge-gorge,
Qu’est-ce qu’ils rengorgent?
Des histoires de rouge-gorges.
Etc… Etc…
Merci Maïvon pour ces histoires d’oiseaux.
Pour continuer dans la même veine :
Quand une sittelle
Rencontre une autre sittelle,
Que se disent-elles ?
Des histoires de sittelles …
(Purée ! c’est quand même plus facile de continuer sur les oiseaux que sur les patates à BF 15)
J’ai un couplet encore, plus fort :
Quand un doryphore
rencontre un autre doryphore,
Quoi qu’il en ressort
des histoires de « coléoptores ».
Encore une affaire d’élytres !!!
Une affaire des litres ?
Et que se distillent ? :sick:
Quand une nounou
Rencontre une autr’ nounou
Qu’est-ce qui se noue ?
Des histoires de nounous …
Quand une bonne femme
Rencontre une autr’ bonn’ femme
Qu’est-ce qu’il s’y trame ?
Des histoires de bonnes femmes …
Quand un bonhomme
Rencontre un autre bonhomme
Qu’est-ce que ça donne ?
Des histoires de bobonnes …
Pour Yves :
Quand une Bretonne
Rencontre une autr’ Bretonne
Qu’est-ce qu’elles entonnent ?
Des histoires de Bretonnes …
Quand un Breton
Rencontre un autr’ Breton
Hé, qu’entend-on ?
Des histoires de Bretons …
Quand une nonne
Rencontre une autre nonne
Qu’est-ce qu’elles ânonnent ?
Des histoires de nonnes.
Quand un cardinal
Rencontre un autre cardinal
Qu’est-ce qu’ils s’avalent ?
Des histoires de cardinal
Quand un prêtre
Rencontre un autre prêtre
Qu’est-ce qu’ils se prêtent ?
Des histoires de prêtres.
Quand un évèque
Rencontre un autre évèque
Qu’est-ce qu’ils dissèquent ?
Des histoires d’évèques.
Quand un pasteur
Rencontre un autre pasteur
Les voilà adorateurs
D’histoires de pasteurs
Quand un abbé
Rencontre un autre abbé
Les voilà enchantés
Par des histoires d’abbés.
Quand un cocu
Rencontre un autre cocu,
C’qui leur troue l’cul ?
Des histoires de cocu …
Quand un héron
Rencontre un autre héron
Qu’est-ce qu’ils se diront ?
Des histoires de hérons.
Quand une aigrette
Rencontre une autre aigrette
De vraies pipelettes
D’histoires d’aigrettes.
Quand un chevalier gambette
Rencontre un autre chevalier gambette
Qu’est-ce qu’ils se transmettent ?
Des histoires de chevaliers gambettes.
Quand une bécasse
rencontre une autre bécasse
Qu’est-ce qui les tracasse ?
Les histoires de bécasse.
Quand une bernache
Rencontre une autre bernache
Qu’est-ce qu’elles rabâchent ?
Des histoires de bernaches.
Quand une spatule
Rencontre une autre spatule
Qu’est-ce qu’elles récapitulent ?
Leurs histoires de spatules.
Quand un courlis
Rencontre un autre courlis
Qu’est-ce qui les ébaudit ?
Des histoires de courlis.
Quand un tournepierre
Rencontre une autre tournepierre ?
Qu’est-ce qu’ils espèrent ?
Des histoires de tournepierre.
Super ! Mais pas facile à chanter.
Pour une matheuse, Etincelle a du mal à compter le nombre de pieds à chaque vers ! :devil:
C’est pour ça finalement, que c’est les textes d’Humeur grivoise qui ont le plus de chances de passer à la postérité !
Mais si, facile à chanter …
Il suffit de mettre des apostrophes un peu partout ! :tongue:
Effectivement.
Je n’hésiterai donc plus à t’apostropher !
A force de parler de postérieurs, ça ne m’étonne pas du tout que les textes d’humeur grivoise finissent par passer un jour à la postériorité !!!!!!! :w00t: